关于市政协四届四次会议第196号提案的答复

关于对市政协四届四次会议第196号提案的答复

 

尊敬的白树龙委员：

《关于非遗特色文化和旅游产业融合发展的建议》提案收悉，您的观点很有见地，为我们的工作提出了很多具体的建议，非常具有指导意义。作为全市文化行政主管部门，我们一直立足本职，积极探索非遗保护传承与发展的好方法、好路子。现就您提出的非遗特色文化要与旅游业融合发展的建议答复如下。

• 近年来我市非遗与旅游业融合发展情况

随着经济社会的发展，人民生活水平的提高，旅游业蓬勃发展，广大人民群众对旅游内容的要求也越来越高。非遗作为重要的绿色文化资源，对丰富旅游内涵，开发深度旅游的重要作用不断显现。近年来，我市积极将非遗特色文化融入旅游产业发展。六安瓜片制茶技艺成为茶谷旅游的重要体验活动，吸引了奥运冠军和各方游客的参与。叶集木榨榨油技艺中油匠师傅的翻杠绝活“猴子翻山”成为旅游中新颖的表演形式，被央视国际频道《远方的家》栏目专题报道。舒席、霍邱柳编、叶集手工空心挂面等成为重要的旅游产品远销省内外。金安区大红袍油纸伞作为我市“中国历史文化名镇”毛坦厂镇独特文化符号，成为吸引四方来客的重要旅游元素。同时，旅游业的发展也促进了非遗的传承与发展。裕安区大别山盆景在省花卉盆景展中斩获金奖，参加“六安·合肥旅游推介会”，知名度和影响力进一步提高。2015年以非遗为主题的“第三届（六安）国际羽绒节”纪念邮票，被作为纪念品赠送给各级领导、国外政要以及八方游客，将我市非遗推到了一个新高度。此外，庐剧、大别山民歌、四弦书、六安灯歌等表演类非遗项目常年在大别山风情谷、皖西大裂谷等风景区演出，培养了一批新的观众和传承人。

• 下一步工作打算

2017年我局认真谋划非遗工作，组织开展全市非遗“四进”活动，提出“非遗进景区”，进一步强调了非遗与旅游的重要关系。为了促进非遗特色文化与旅游产业融合发展，让非遗在旅游中充分发挥作用，并得到进一步传承与发展，我们将积极从以下几个方面努力。

一是主动对接，积极推进非遗进景区。主动与旅游部门联系，争取“景区搭台，文化唱戏”。恢复邀大岭等皖西民俗，在传统节日固定地点进行展演，让传统民俗融入现代生活。加强对表演类非遗项目的指导，组织专业人员对传统戏剧、传统音乐、曲艺等进行重新编排，丰富表演形式，贴近现代生活，使其更易与现代人产生艺术共鸣。鼓励各县区充分挖掘本地非遗项目价值，形成差异化、特色化发展，以特色化非遗项目为载体，开发新的旅游项目，增强非遗的互动性，同时建议结合八百里茶谷沿线，开发非遗特色旅游线路，使其成为旅游的新亮点，不断提高本地旅游的乐趣和文化吸引力。

二是积极支持，促进非遗特色小镇建设。落实中央关于“加快特色镇发展”的有关要求，以特色非遗项目为依托，积极推进非遗特色小镇建设，助力新型城镇化建设，助力旅游产业新发展。目前我市的非遗特色小镇主要有：以翁墩剪纸为特色的省民间文化艺术之乡翁墩乡，以大红袍油纸伞制作技艺为特色的文旅特色小镇毛坦厂镇，以霍山石斛炮制技艺为特色的霍山石斛小镇，以霍山黄芽制作技艺为特色的霍山茶香小镇大化坪镇，以六安瓜片制作技艺为特色的裕安区茶谷小镇独山镇，以花生糖制作技艺为特色的裕安区徐集镇，以皖西白鹅羽绒制作技艺为特色的裕安区羽绒小镇固镇，以手工空心挂面制作技艺为特色的叶集三元镇，以霍邱柳编、临淮泥塑等为特色的霍邱临淮岗乡。

三是继续鼓励，推进非遗特色产品开发。非物质文化遗产以其极具地方特色的文化特质，越来越成为对外宣传与交流的重要载体，也越来越受到广大游客的欢迎与喜爱。加强非遗特色文化产品的开发，是旅游产业发展的客观需要，也是非遗自身传承发展的需要。通过特色产品的开发让传统非遗插上旅游的翅膀，飞入现代人的视野，飞入现代人的生活，也让六安本土文化的辐射面和影响力进一步提高。同时市场的需求刺激了新的发展，为非遗的传承提供了新的契机，带来新的机遇。传统与现代碰撞出新的火花，相互依托，相互给养，相互促进。

四是加大投入，打造本土非遗品牌。无论是非遗的传承，还是旅游产业的发展，都需要品牌引领。整合资源，深入挖掘本土文化，创新非遗表现形式，丰富非遗表达内容，是促进非遗传承发展，提高本地文化品位，推进我市文化旅游发展的重要举措。2017年我局正式启动“大别山民歌红色歌舞剧”创排工作。现已开展剧本创作讨论，就“如何创作大别山红色歌舞剧传承六安文脉”“如何注重版权六安、外地打磨求精品”等方面进行了充分研讨。并已形成基本共识：一是版权在六安，邀请专家打磨，力求精品；二是认真构思，使作品具有可复制性；三是以室内演出为主；四是积极与相关单位合作，特别是借助旅游资源更好地宣传六安文化；五是以 “八月桂花遍地开” 为主线贯穿大别山民歌红色歌舞剧始终，注重弘扬六安特色文化。

最后，衷心地感谢您对我市非遗保护工作的关注，希望您一如既往地关心、支持我市文化事业的发展，对我局工作中存在的不足给予理解和支持。

特此答复。

 

六安市文化广电新闻出版局（体育局、版权局）

2017年6月9日